COVID 19 Hostelería nuevas medidas (Comunidad Valenciana)

 

Hoy la Generalitat Valenciana  ha publicado la Resolución de 5 de enero que entre otras establece las siguientes medidas para la hostelería:

-La ocupación de las mesas será de un máximo de 4 personas por mesa o agrupaciones de mesas. 

- La distancia entre mesas será de 2 metros en interior de establecimientos y 1,5 en terrazas exteriores.

- El consumo será siempre sentado en mesa 

- El aforo máximo permitido debe estar visible en la entrada

- Los establecimientos de restauración y hostelería concluirán su actividad a las 17:00 horas, y la clientela no podrá permanecer en el establecimiento fuera del horario permitido.

  Los establecimientos de hostelería con hospedaje, pueden dar servicio de restauración exclusivamente a las personas alojadas en horario de cena. 

  Las actividades de restauración de servicio a domicilio, o de recogida por la clientela en el establecimiento con cita previa, se podrá llevar a cabo durante el horario de apertura del establecimiento con el límite horario regulado para la libertad de circulación de las personas en horario nocturno (hasta las 10 de la noche)

  No queda permitido en los establecimientos de restauración y hostelería:

– El uso de la barra.

 – Los servicios tipo self service o buffet.

– Fumar en las terrazas de cafeterías y bares. 

– Los juegos de azar en los bares y similares. (no se permite el uso de máquinas recreativas ni de azar, se recomienda su desconexión).

  Se suspende la actividad de los locales de discotecas, salas de baile, karaoke, bares de copas y pubs, con y sin actuaciones musicales en directo. Y se suspende también la realización de karaokes y actuaciones esporádicas o amateur de canto en los establecimientos de restauración y hostelería. Tampoco se permiten las actuaciones de disc-jockeys, pinchadiscos, locutores y/o similares”.  

  No se permite fumar en la vía pública, playas u otros espacios al aire libre, cuando no sea posible mantener la distancia de seguridad mínima interpersonal de, al menos, 2 metros. En todo caso, se prohíbe fumar al aire libre en terrazas de cafeterías y bares”.  

El toque de queda se establece de 10 de la noche a 6 de la mañana.

La presente resolución producirá efectos desde las 0:00 horas del día 7 de enero de 2021 y mantendrá su vigencia hasta las 23:59 horas del día 31 de enero de 2021.  

COVID 19 bars and restaurants new measures

 

Today the valencian government  has published the Law (resolution of January 5th), which among others establishes the following measures for bars and restaurants:

-The occupation of the tables will be a maximum of 4 people per table or groups of tables. 

- The distance between tables will be 2 meters inside establishments and 1.5 meters on outdoor terraces

- Consumption will always be seated at the table 

- The maximum capacity allowed must be visible at the entrance
- Bars and restaurants establishments will conclude their activity at 5:00 p.m., and the customers will not be able to remain in the establishment after the allowed hours.
Hospitality establishments (hotels and hostels) with lodging can provide catering services exclusively to people staying at dinner time.

The activities of home delivery service, or collection by the customers in the establishment by appointment, may be carried out during the opening hours of the establishment with the regulated time limit for the freedom of movement of people at night (up to 10 at night).

The following is not allowed in bars and restaurants establishments:

- The use of the bar. 

- Self service or buffet services. 

- Smoking on the terraces of cafes and bars. 

- Gambling in bars and the like. (The use of arcade or other gambling machines is not allowed, disconnection is recommended).

The activity of nightclubs, dance halls, karaoke, cocktail bars and pubs is suspended, with and without live musical performances. And the performance of karaoke and sporadic or amateur singing performances in restaurants and hotels is also suspended. Nor are the performances of disc jockeys, DJs, announcers and / or the like ”.

Smoking is not allowed on public roads, beaches or other outdoor spaces, when it is not possible to maintain a minimum interpersonal safety distance of at least 2 meters. In any case, it is forbidden to smoke outdoors on the terraces of cafes and bars ”.

The curfew has been established from 10 at night to 6 in the morning.

 This resolution will take effect from 0:00 hours on January 7, 2021 and will remain in effect until 11:59 p.m.of January 31, 2021.